Bhagavad Gita Chapter 12 Verse 6 (12.6)
Bhagavad Gita Chapter 12 Verse 6 (12.6)
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः । अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते | | १२-६ | |
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṁnyasya matparaḥ ananyenaiva yogena māṁ dhyāyanta upāsate
Word-by-word guide:
Line 1:
- ये
(ye)— जो(but those who) - तु
(tu)— लेकिन(but those who) - सर्वाणि
(sarvani)— सभी(all actions) - कर्माणि
(karmani)— कर्म(all actions) - मयि
(mayi)— मुझमें(dedicating or surrendering to Me) - सन्न्यस्य
(sannyasya)— देदिचतिन्ग् या सुर्रेन्देरिन्ग् को मुझे(dedicating or surrendering to Me) - मत्-परह्
(mat-parah)— कीपिन्ग् मुझे अस् थे सुप्रेमे गोअल्(keeping Me as the supreme goal)
Line 2:
- अनन्येन
(ananyena)— से सिन्ग्ले-मिन्देद् भक्ति(with single-minded devotion) -
ivajoined in ananyenaiva - योगेन
(yogena)— योग से(with single-minded devotion) - माम्
(mam)— मुझे(on Me) - ध्ययन्तह्
(dhyayantah)— मेदिततिन्ग्(meditating) - उपासते
(upasate)— उपासना करते हैं(worship)
English: Those who offer all actions to Me, keep Me as their highest goal, and worship Me with single-minded devotion,
Learnings from Shloka 6:
- Sacralizing Work:: Perform every duty as an offering to the Divine, converting work into a continuous Yajna.
- Undivided Devotion:: Cultivate a single-focused relationship of love that guides all your thoughts and deeds.
Gita/Sanskrit Language Quiz
Practice this shloka vocabularyMatch Sanskrit words from shloka 12.6 with their Hindi and English meanings.
Practice vocabulary
For those who dedicate all actions to the Supreme, meditate on Him with undivided devotion, and surrender their goals, the spiritual journey becomes smooth and protected.